special teams（美式橄榄球等运动术语）：指比赛中负责开球、弃踢、射门、回攻等特定回合的一组球员与战术单位。除常规的进攻组（offense）和防守组（defense）之外，属于“第三组”。
/ˈspɛʃəl tiːmz/
The coach praised the special teams for their strong kickoff coverage.
教练称赞特勤组在开球掩护方面表现出色。
Special teams can decide close games, especially when field position and return yards matter late in the fourth quarter.
特勤组往往能决定势均力敌的比赛胜负，尤其在第四节末段场地位置和回攻码数变得至关重要时。
special 来自拉丁语 specialis（“特殊的、专门的”），teams 指团队/队伍。合起来字面意思是“专门负责特定任务的队伍”。在体育语境中逐渐固定为指负责踢球与回攻等“特殊回合”的阵容单位。
“special teams”更常见于体育新闻写作、比赛解说、战术分析与回忆录等非虚构文本中，而非传统文学经典；在大量关于美式橄榄球的纪实作品、球队史与教练/球员自传中都很常出现，用于讨论“第三组”的人员配置与关键回合影响。
Select Language